El teatro uruguayo · Unidad 21 de 39
Unidad 21 · ESCIENA ITI
Texto completo en español de una edición de dominio público con fuente y huella registradas.
ESCIENA ITI
Menos GoYA, Juego Maciiito que se acerca muy zalamero a Gl'MERSINDO.
Machito. — Se amig-a, tata viejo . . . No la via'tocar más . . .
Gumersindo. — Allegiiesé nomás; venga pa'ca. ¿Dónde
dejó sn ovejita ? ¿ Ya se cansó de ella ? Machito. — ( Con desprecio. ) Ta'ay ; animal zonzo !
Me da rabia ! Gumersindo. — Y por qué le da rabia ? Machito. — No quiere aprender a topar ! Animal
zonzo ! . . . No sirve nomás que pa la carniada. Gumersindo. — Sirve, sí, amiguito, sirve; lo que hay
es que usté entoavía no sabe apreciar. Es un
bicho muy güeno la oveja ! Machito. — Demasían manso ; da'asco de tan manso! Gumersindo. — Güeno, eso sí, pero de todas maneras . . . pa lo que sirve ser bravo . . . ¿ Usté sabe
lo que es un lión ? . . . Machito. — Bicho lindo ! Ese sí ; con unas crines
grandotas ! ¿ Usté vido alguno, tata viejo ? Gumersindo. — No viá ver ! En mis tiempos los
matábamo a facón limpio nomás. Aura ya no
quedan ... Se jueron acabando. Machito. — Qué lástima ! ¿ no ?
Gumersindo. — No, no es lástima mijito; es como debe ser nomás. Eran l)ic]ios de otros tiempos !
Dichos y Julián
Julián. — Cliá gurí de porquería ! Vení pá acá, decí ¿ juiste vos que me anduvistes con las boliadoras ? — Decí.
Machito. — Jué pa boliarla a la guacha que andaba matreriando.
Julián. — Yo te via'enseñar a vos. ¿ Dónde las metiste ahora ? — Decí.
Gumersindo. — ¿ Andás por voliar algiín venau '? Ya he dicho que no quiero que se me persiga a esos animalitos; tan acabando con ellos e'puro vicio nomás.
Julián. — No, es nomás pa tenerlas a mano. ¿Dónde las metiste ?
Machito. — Ay'tan, en el galpón, con mis garras.
Julián. — Yo te via'dar garras a vos ! ( Eníra en el rancho de la izquierda y sale luego con una nialcla y un poncho, encaminándose hacia el galpón. )
Menos JULIÁN. Luego (AOYA. Machito. — Ta'malo el viejo !
Gumersindo. — Tiene razón amiguito; las garras ajenas no se tocan.
GOYA. — ( Saliendo del rancho de la derecha. ) Pero todavía está ahí usté, majaderiando a su tata viejo ? Vaya mijito; vaya a jugar. . .
Gumersindo. — Déjalo, pues ! (Luego en un íono de completa suavidad. ) Tábamo conversando. Los gurises son güenos amigos de los viejos, — ¿ no es verdá, mijito ? — Con ellos es con los únicos que podemo hablar de los tiempos de'antes.
( Pancha sale del rancho del foro y se queda un niomenío mirando al viejo y al chico. Luego se acerca a Goya. )