Unidad 62 · LOS GITANOS EN LA NOVELA PICARESCA 143

LOS GITANOS EN LA NOVELA PICARESCA 143

tura, describe lo que á los no informados les parece trasunto de propia observación.

Son muchas las imitaciones que á simple vista se le descubren. Por ejemplo, los comentarios acerca de la buenaventura (1) parecen una glosa de lo que más concisa y elegantemente dice Mateo Alemán (pág. 271, 1."): «y no hizo lo que algunas de las que me oyen, que sin Dios y con el diablo buscan hechicerías y gitanas que les echen suertes y digan la buenaventura: ¡ved cuál se la dirá quien para sí la tiene mala!« Y aún añade lo que puede servir de orientación á quien le imita para hilvanar el episodio del engaño de la viuda (2): «Dícenlas mil mentiras y embelecos; húr-

(i) hQ^^ ventara puede dar la qoo siempre anda corrida, sin ^sic^o ni descanso alguno? ¿La que no sabe de su suerte ni las cárceles en que por la mayor parte y de ordinario vienen á parar? Que á sitierío, guardáran^c y estorbaran innumerables afrentas y trabajos en que cada día las vemos» (pacuna 548, 2.»)

(2) cEl vulgo novelero no sólo los tiene por astrólogos, sino kiiubii^n por adivinos; de suerte que me acuerdo de una burla que hizo una gitana en un pueblo donde yo irivía, para confirmación de lo que digo á vuesa merced, \ fué que, como esta gente anda siempre miranda cómo podrá hacer mejor algunos de los empleos en que se ejercita, y en decir gitano [larcce que trae aparejada Qecución, como c«dula reconocido, hallándose en un lugar dcste i-cino, se allegó i una casa donde halló soh á h señora delta, que era una viuda moza, rica, sin hijos y de buen parecer, á quien, saludándola primero, dicha la areola que llevaba estudiada, no dejando mancebo, viudo ni casido, noble, galán dot^tdo de mil gracias que no anduviese muerto por ella, la dijo: «SoAoni, yo te he cobrado muclia afición, y por saber que está en tí bien empicada la riqueza que tienes, aunque vives tan descuidada de tu gran dictia, te quiero descubrir e<te secreto: sabrás pues que en tu bodega tienes un gran tc>oro, y para sacarle tiene gran diilcultad, porijuc está encantado, y no se ha de aprovechar del si no Aiesé víspera de San Juan: ahora estamos á 18 de Junio, y hasta ^ faltan cinco dias; tan en tanto allega tú algunas joyuelas de oro ó plata y alguna moneda.