Unidad 58 · ENNEWYORK 107

ENNEWYORK 107

también á toda la América Latina, y que todas las simpatias de ésta están con nosotros ; como amigos de vuestro pais no cumpliriamos con nuestro deber, si no os declarásemos que para obtener el pleno beneficio del Canal de Panamá en el terreno comercial, se impone la necesidad de arreglar esta cuestión, en el campo del honor y de la justicia, para calmar así las susceptibilidades y respetar los derechos de los pueblos latino-americanos, los que nosotros deseamos ver satisfechos y aliados á los de vuestro gran pais, como lo estarán, si se hace justicia al nuestro."

Por último el General Humphrey, Presidente de la Arbitration and Peace League, tuvo la bondad de invitarme á un banquete, como huésped de honor, que se daba al Presidente Taft y solicitándome al mismo tiempo, que hablara en él; pero como me hallaba en víspera de viaje para Cuba, pasé por la pena de excusarme, lo que hice por la siguiente carta dirigida al General Humphrey :

''Hotel MacAlpin, New York, 20 de Febero de 1913. Señor Don Andrew B. Humphrey,

New York. Mi Estimado Señor Humphrey:

El objeto de la presente es dar á Ud. mis profundos agradecimientos por la fina invitación que me hace; ó sea la de asistir como huésped de honor á la comida del American Peace and Arbitration League, que tendrá lugar en la tarde del 22 de Febrero presente. Siento verdaderamente no poder aceptar, especialmente cuando pienso que esta comida es dada en honor del Presidente de los Estados Unidos; pero teniendo compromisos importantes en la Habana, antes de recibir su invitación, me veo obligado á embarcarme hoy para dicha ciudad.

108 LAS DOS A M ERICAS

Estoy haciendo un viaje en el cual visitaré los centros más importantes de la civilización en las Américas del norte y sur; mi objetivo es hacer saber en todas partes los inmensos beneficios, que, debidos á la próxima apertura del Canal de Panamá, estarán á nuestro alcance ; también deseo estimular, aumentar y dar más fuerzas á las relaciones de amistad y comercio entre los dos grandes continentes del nuevo mundo. Pues el Continente del Norte no debe nunca olvidar lo que se debe á los primeros descubridores, conquistadores y formadores de la América Latina. Yo diré á los pueblos del sur que ellos, de su lado, se acuerden siempre de los servicios rendidos á la humanidad, por sus hermanos del Norte, quienes con el descubrimiento moderno del saneamiento han abierto inmensos territorios para la humanidad.

Siento, pues, verdaderamente, estar privado de la oportunidad de levantar mi voz en esa fiesta, con un llamamiento á todos para que estrechemos relaciones entre las dos Américas, unidas con la esperanza de que se cultiven los altos ideales de los latino-americanos, que sean respetados como ha sido el caso con sus hermanos del norte, los anglo-sajones ; pero como personalmente no puedo acompañarlos, le rogaría á Ud. si esto no es abusar de su bondad, que leyera esta carta, y asi poder felicitar al Presidente Taft por sus esfuerzos en favor de la paz y también para pedir de la American Peace and Arbitration League, su valioso apoyo moral en mi trabajo, que no es sino un trabajo en favor de la civilización y del progreso, haciendo así, un esfuerzo especial para que los pueblos latino-americanos vean en los Estados Unidos un amigo leal que sabe respetar sus intereses y su soberanía.

Para terminar, permítame esperar que la American Peace and Arbitration League, no olvidará ayudar á esa gran parte de opinión pública ilustrada en los Estados Unidos, que se ha declarado tan decidida