Unidad 21 · |u LIBRAR

|u LIBRAR

Lithospermum apulum Vahl. Viborezno. Clwpamiel dorado.

Lithospermum fruticosum L.

Asperón. Yerba de las siete sangrías. Tamarguera. Asprilla. Bocheta.

Cynoglosum Cheirifolium L.

Viniebla lengua de perro. Viniebla de hoja de alelí.

Omphalodes linifolia Moench.

Alfeñique. Carmelita . Lengua de gato. Ombliguero.

Asperugo procumbens L.

Asperillo morada. Amor de hortelano. Raspilla. Asperugo.

Heliotropium supinum L.

Verruguera menor. Heliotropio menor. Tornasol menor. Verrucaria menor.

El Heliotropium Europaeum L. (Yerba verruguera mayor. Heliotropio mayor. Yerba borreguera. Verrucaria. Pendientitos) vive en todas las estepas, y su área fuera de ellas es considerable.

La Cerinthe major L. (Escarapelada. Ceriflor. Palomera) abunda mucho en las Estepas litoral, béticas, granadinas y de Jaén. La Cerinthe strigosa Reichb, es de las Estepas béticas.

La Rochelia stellulata Reichb (Cinoglosa de hoja estrecha) vive en la mayoría de nuestras regiones esteparias.

Verbenáceas.

Verbena supina L.

Yerba sagrada. Verbena menor. Verbena hembra. Verbenilla.

Vitex Agnus-Castus L.

Sauzgatillo. Gatillo casto. Zerobo. Pimentero silvestre, falso. AgnocasL Pimentera falsa. Pimentero loco.

Labiadas.

Lavandula Spica D. C.

Alhucema. Espliego. Espliego Espigolina. Aljucema. Lavandula macho.

— 194 —

Lavandula Stoechas L.

Cantueso. Cantueso real de España. Cantigüeso. Cantueso morisco. Tomillo borriquero.

Aunque abunda mucho fuera de las estepas, es frecuente en todas ellas la Lavandula pedunculata Cav. (Cantueso. Tomillo borriquero. Cantahueso.)

Del estepario género Lavandula, viven en muchas de nuestras estepas las especies que siguen:

Lavandula dentata L. (Alhucema rizada.)

Lavandula vera D. C. (Espliego. Alhucema. Espigolina.)

Y Lavandula multiBda L. (Alhucema de hoja cortada. Alhucemilla. Confitera.)

Thymus Zygis L.

Tomillo salsero. Ajedrea menuda. Tomillo aceitunero. Almoradux. Ferrigola.

Thymus Mastichina L.

Mejorana silvestre. Mejorana bastarda. Almoraz. Tomillo blanco. Moradux bord.

Thymus vulgaris L.

Tomillo común. Tomillo fino salsero. Tremoncillo. Estremoncillo. Timó. Tomello.

Unas 30 especies posee en la Flora de nuestro país el género Thymus, de ellas más de 20 viven en las estepas y muchas exclusivamente en suelos salinos esteparios. He aquí algunas:

Thymus Loscosii Willk. Estepas catalana é ibérica.

Thymus Ilerdensis Gonz. Estepa catalana.

Thymus inodorus Desf. Estepa ibérica.

Thymus aestivus Reut. Estepas ibérica y litoral.

Thymus sabulicola Coss. Estepa litoral.

Thymus hirtus Willd. var. capitatus Boiss. Estepa litoral.

Thymus hirtus Willd. var. erianthus Boiss. Estepa litoral.

Thymus vulgaris L. var. verticillatus Willk. Estepa litoral.

Thymus hyemalis Pourr. Estepa litoral.

Thymus villosus L. Estepa litoral alicantina.

Thymus Webbianus Rouy. Estepa litoral alicantina.

Thymus micromerioides. Estepa litoral alicantina.

Thymus Antonia? Rouy. Estepa litoral murciana.

Thymus Murcicus Porta. Estepa litoral murciana.

Thymus longiflorus Boiss. Estepas litoral y granadinas.

Thymus membranaceus Boiss. Estepas granadina oriental y litoral.

Thymus cephalotus L. Estepas central (anejo valenciano) y litoral.

Thymus hirtus Willd. Estepas valisoletanas, zamorana, central y granadinas.

Thymus capitatus Hoffm. et Link. Estepas litoral, béticas, granadinas y de Jaén.

— 195 —

Satureja montana L.

Ajedrea silvestre. Hisopillo montes. Jedrea. Morquera. Sejulida. Sejurida de monte.

Micromeria marifolia Beuth.

Calamento blanco. Yerba gatera con hoja de maro. Calamento mayor. Poliol

Salvia lavandulaefolia Vahl. (S. Hispanorum Lag.) Salvia de hoja estrecha Salvia fina. Salvia real. Salvia con hoja de espliego. Hormigón de España. Salvia madreselva.

Salvia yEthiopis L.

Orobal. Etiópide. Oropesa. Salvia peluda sin olor.

Salvia Sclarea L.

Salvia peluda olorosa. Oropesa olorosa. Amaro. Almaro. Salvia romana.

Salvia argéntea L.

Salvia blanca peluda. Salvia lanosa blanca sin olor.

Rosmarinus officinalis L.

Romero. Romaní. Romer. Romero común. Romero fino.

El Rosmarinus officinalis L. ocupa un área extensa no sólo en todas las regiones esteparias, sino también fuera de las mismas estepas.

Se comprenden, por lo tanto, en dicha área de dispersión, climas muy variados y suelos de modalidades químicas y geológicas muy diferentes.

De aquí resulta que existen en España variedades y multitud de formas de la especie botánica en cuestión, pero como afirmó el concienzudo fitógrafo español Dr. Pau, con aplauso del sapientísimo Dr. M. Willkomm, ninguna de esas variedades y formas puede elevarse á la categoría de especie.

Entre las variedades son dignas de mención:

El Rosmarinus officinalis L. var. serotinus Lose.

El Rosmarinus officinalis L. var. laxiflorus Nóe.

El Rosmarinus officinalis L. var. rugosus Lag.

Nepeta tuberosa L. Calamento tuberoso. Gatera.

Nepeta Nepetella Koch. var. lanceolata Willk. Ne pétela.

— 196 —

Hyssopus officinalis L. Hisopo.

Stachys hirta L.

Sege. Albahaca campesina. Alfábega borda. Rabo de gat. Malrubí negre.

Ballota hirsuta Benth. Flor rubí. Marrubio rojo.

Phlomis Lychnitis L.

Oreja de liebre. Torcida de candil. Mechera. Yerba del ángel. Candilero. Maiulera amarilla. San Juan amarillo.

Phlomis purpurea L.

Maiulera roja. Mechera colorada. Matagallos.

Phlomis Herba-venti L.

Yerba del viento. Matutera del viento. Ventolera. Matagado del viento.

Marrubium Alysson L.

Yerba de Santa Quiteña. Marrubio estrellado. Yerba de la rabia.

Marrubium supinum L. Marrubio español neva o.

Sideritis scordioides L. Zahareña leñosa de flor amarilla.

Sideritis pungens Benth. Zahareña de espiga pinchosa.

Sideritis hirsuta L.

Zahareña tomentosa. Zahareña velluda de flor amarilla y blanca. Sajareña. Rabo de gato. Yerba sanjuanera espinosa. Jopillo espinoso.

Sideritis Romana L.

Zahareña velluda de flor blanca ó flor rosa. Espinadella.

Sideritis montana L.

Zahareña lanuda de flor amarilla.

— 197

De unas 27 especies del género Sideritis, que viven en España, 23 moran en las estepas, y muchas de ellas exclusivamente en suelos salinos esteparios. He aquí varias de esas especies:

Sideritis perfoliata L. Estepa catalana.

Sideritis spinosa L. Estepas catalana é ibérica.

Sideritis ilicifolia Willd. var. Hispánica Willk. Estepas catalana é ibérica.

Sideritis stachyoides Willk. Estepa litoral.

Sideritis leucantha Cav. var. serratifolia Willk. Estepa litoral.

Sideritis leucantha Cav. var. paucidentata Willk. Estepa litoral.

Sideritis Ibanyenzii Pau. Estepas litoral y murciana.

Sideritis glauca Cav. Estepa litoral alicantina.

Sideritis tragoriganum Cav. Estepa litoral.

Sideritis Funckiana Willk. Estepa granadina oriental.

Sideritis Lagas:ana Willk. Estepas granadina oriental y litoral.

Sideritis angustifolia Lam. Estepa granadina oriental.

Sideritis chamaedrifolia Cav. Estepas ibérica, central y granadina occidental.

Sideritis arborescens Salzm. Estepas catalana, central, granadina oriental y litoral de Almería.

Sideritis serrata Lag. Estepas ibérica, béticas y litoral.

Sideritis subespinosa Cav. Estepas catalana, ibérica, central y litoral.

Sideritis hirsuta L. var. tomentosa Willk. Estepas ibérica y central.

Cleonia Lusitanica L. Cleonia. Cuatro hermanas.

Ajuga Iva Schreb.

Pinillo almizclado. Yerba clin. Iva. Iva moscada. Esquiva. Quina de España.

Teucrium spinosum L.

Poliol espinoso. Escordio espinoso. Escordio. Gatuña.

Teucrium scordioides Schreb.

Escordio. Escordeón. Escordi. Discordi. Iscordio.

Teucrium Pseudo-chamaepytis L.

Romerillo. Romerillo falso. Yerba de la cruz. Pinillo bastardo. Pinillo falso.

Teucrium aureum Schreb.

Zamarrilla amarilla. Zamarrilla de flor pajiza. Poliol valenciano. Tomello másele. Poliol imperial. Poliol pajizo.

Teucrium capitatum L.

Zamarrilla angosta. Poliol hembra. Tomillo terrero. Tomillo macho. Osuna. Yerba de San Pons.

198 —

Teucrium gnaphalodes Vahl. (Teucrium lanigerum Lag.). Zamarrilla lanuda. Zamarrilla algodonosa.

Teucrium Polium L.

Poleo. Poleo montano. Tomillo terrero. Tomillo macho. Poliol. Herba cuquera.

Más de 59 especies del género Teucrium, muchas con numerosas variedades y formas, representan en la Flora de nuestro pais, espléndida y típicamente, género tan español y tan estepario. De esas especies, unas 40 pueden recolectarse en las regiones esteparias, y aunque muchas de ellas alcancen fuera de las estepas un área de consideración, gran número de dichas especies son peculiares exclusivamente de las

Haré mención de algunas:

Teucrium Aragonensis Lose, et Pard. Estepas catalana é ibérica.

Teucrium capitatum L. var. spicatum Lose, et Pard. Estepa ibérica.

Teucrium capitatum L. var. uimeticum Pau. Estepas valisoletanas.

Teucrium expasum Pau. Estepas valisoletanas.

Teucrium Chamaedrys L. Mora en casi todas las estepas.

Teucrium fruticans L. Estepas central, héticas y de Jaén.

Teucrium campanulatum L. Estepas ibérica y litoral.

Teucrium multiflorum L. Estepas litoral y héticas.

Teucrium Webbiaanum Boiss. Estepas central y litoral.

Teucrium fragüe Boiss. Estepas litoral y de Jaén.

Teucrium intricatum Lge. Estepa litoral.

Teucrium cinereum Boiss. Estepas litoral y de Jaén.

Teucrium buxifolium Schreb. Estepas central, litoral y granadinas.

Teucrium buxifolium Schreb. var. tomentosum Willk. Estepa litoral.

Teucrium eriocephalum Willk. Estepas litoral y granadina orienta!.

Teucrium Paui Jim. et Ib. Estepa litoral.

Teucrium calycinum Pau. Estepa litoral.

Teucrium Carthaginense Lge. Estepa litoral.

Teucrium Freynii Reverch. Estepa litoral.

Teucrium Freynii Reverch. var. ambiguum Lge. Estepa litoral.

Teucrium verticillatus Cav. Estepa litoral.

Teucrium Hanseleri Boiss. Estepa litoral.

Teucrium montanum L. Estepas catalana, ibérica, central y litoral.

Teucrium flocosum Coincy. Estepa central.

Teucrium Franchetianum Rouy et Coincy. Estepa litoral.

Teucrium pumilum L. Estepas central, litoral y granadinas.

Solanáceas.

Mandragora officinarum Vis.

Mandragora macho. Uva de moro. Berenjenilla. Mllañera.

Physalis Alkekengi L.

Vejiga de perro. Alkekengi. Alfefengi. Halicabano. Vejiga de zorro.

199 -

Lycium Europaeum L.

Cambrón. Cambrón blanco. Cambronera. Arcinos. Artos. Rascaviejas.

Lycium Barbarum L. (Lycium vulgare Dun.). Cambrón de Berbería. Cambronera africana. Espinal.

Aunque no vive en todas las estepas, abunda en muchas el Lycium afrum L. (Espino africano), y el curioso Lycium intricatum Boiss. (Cambrón), lo he visto en las Estepas litoral, granadinas y de Jaén.

Son curiosas Solanáceas de las Estepas béticas, la Triguera ambrosiácea Cav. (Almizcleña), y la Triguera inodora Cav. (Moradilla blanquecina), no menos que la Withania somnífera Dun. (Yerba mora mayor. Tomates del diablo), y la Withania frutescens Pauq. (Orobo. Oroval. Paternostera), que vive en las Estepas litoral, granadina oriental y béticas.

Verbascáceas.

Verbascum phlomoides L.

Gordolobo blanco hembra. Gordolobo algodonoso. Acibutre. Trepó.

Verbascum sinuatum L.

Gordolobo cenicero. Guardalobo. Gordolobo de hoja rizada. Tientayernos. Acigutre. Muria. Trepó bort. Trepó sinuat.

Escrofulariáceas.

Verónica Cymbalaria Bod.

Yerba gallinera de flor blanca. Gallinita blanca. Pamplina basta de flor blanca.

Verónica proecox All. Gallinerilla temprana. Borroncillo.

Scrophularia auriculata L. var. major Lge.

Falsa betónica mayor. Escrofularia acuática. Jabonera de agua. Yerba del moro. Setja.

Scrophularia sambucifolia L.

Escrofularia saúco. Escrofularia de hoja de saúco.

Scrophularia canina L. var. pinnatifida Boiss. Escrofularia perruna. Ruda canina. Escrofularia menor.

- 200 —

Antirrhinum Barrelieri Bor.

Dragoncillo de hoja estrecha. Becerrilla de hoja estrecha.

Antirrhinum Hispanicum Chav. Dragoncillo de España. Becerra española.

Antirrhinum molle L.

Dragoncillo velloso. Dragoncillo de hoja de orégano. Dragoncillo pegajoso. Gatolín.

Linaria lanígera Desf.

Acicate lanudo. Linaria lanuda. Becerrilla lanuda.

Linaria triphylla Mili.

Linaria de tres hojas. Linaria valenciana de tres hojas. Cundías. Bellavista. Conejitos de tres hojas.

Linaria hirta Moench.

Melera. Conejillo. Gallito. Palomilla.

Linaria melanantha B. et R.

Barbilla de chivo. Espuelilla española, con las hojas á un lado.

Linaria viscosa Dum.

Mosquita pegajosa. Conejito pegajoso.

Linaria crassifolia Kze. Espuelilla de hoja carnosa.

Linaria arvensis Desf.

Linaria azul de hoja estrecha. Espuelilla azul de hoja estrecha.

Linaria micrantha Spr.

Linaria de flor menuda. Acicate de flor enana.

Linaria simplex D. C.

Linaria amarilla de hoja estrecha.

Chenorrhinum rubrifolium Lge.

Acicaiillo peloso de flor violeta. Espuelilla pelosa morada.

— 201 —

Digitalis obscura L.

Crugia. Brugia. Crugija fina. Mansiuleta. Escorrugia. Corregía. Corogia.

Odontites longiflora Webb.

Balea de flor larga. Eufrasia española.

Odontites lútea Reichb. Algarabía.

Odontites viscosa Reichb. Algarabía pegajosa. Balea pegajosa.

Trixago Apula Stev. Gallocresta. Algarabía mayor.

La Lafuentea rotundifolia Lag. es una preciosa Escr«futariacea de las diversas regiones de la Estepa litoral y la Estepa granadina oriental.

Orobancáceas.

Phelipaea coerulea C. A. Mey.

Vara florida de perro. Dedal azul de viuda.

Phelipaea ramosa C. A. Mey.

Orobanca ramosa. Pan de lobo. Espargos de lobo.

Phelipaea Muteli Reut. Pan de lobos.

Ceratocalix macrolepis Coss.

Orobanca de romero. Pan de lobo de las jaras.

Orobanche foetida Desf.

Yerba tora. Pan de lobos hediondo.

Orobanche amethystea Thuill. Vara florida morada.

Orobanche cernua Loefll.

Gallos. Gallicos. Panecillo de perro.

G lobular iáceas.

Globularia vulgaris L.

Siempr enjuta. Yerba de San Pedro. Galipo.

Globularia Alypum L.

A Upo. Siemprenjuta. Segullada. Servencia. Coronilla de fraile. Coronilla de rey. Cardenillo. Cebollada.

Plantagináceas.

Plantago Psyllium L. Zaragatona.

Plantago albicans L.

Llantén blanco. Gitanilla. Yerba serpentina. Pclosilla. Llantén pelosillo.

Plantago Lagopus L.

Pie de liebre. Orejilla de liebre.

Plantago pilosa. Pourr. (Pl. Bellardii Vahl.)

Resbalaviejas. Llantén pequeño velludo. Llantén enano peloso.

Plantago Loefflingii L.

Llantén enano. Llantén menudillo.

Caprifoliáceas.

Lonicera implexa Ait.

Madreselva. Mamelera. Zapaticos. Calzas. Zapatillas.

Sambucus Ebulus L.

Biezgo. Yezgo. Saúco menor. Jambú.

Viburnum Tinus L.

Durillo. Barba/lijo. Malvarijo. Llorcllet. Laurel salvaje.

203 —

Rubiáceas.

Vaillantia muralis L. Crugia menuda.

Tanto en las estepas como fuera de las mismas es común la Rubia tinctorum L. (Rubia mayor. Granza.)

Rubia peregrina L. Rubia brava. Raspalcngua.

Galium sacharatum All.

Yerba dulcera. Herba confitera. Rabata. Galio de una flor.

Galium múrale All.

Amorcillo de hortelano. Galio fino.

Galium tricorne With.

Galio de tres flores. Amor de hortelano, con tres flores.

Galium frutiscescens Cav.

Galio leñoso. Galio blanco, con rama leñosa.

Crucianella latifolia L.

Rubilla espigada de hoja ancha. Espigadilla rabilarga. Rubilla de espiga larga. Rubilla rabilarga.

Crucianella angustifolia L.

Rubilla espigada de hoja fina. Espigadilla. Crenadeta.

Crucianella patula L.

Rubilla menuda. Espiguilla menuda.

La Crucianella marítima L. (Rubia marina), aunque también mora fuera de las estepas, en costas no esteparias, en la Estepa litoral vive profusamente.

Asperula scabra Presl. var. glabrescens Boiss. Asperillo.

Asperula arvensis L.

Rebula. Amor celoso. Rubiadera azul.

— 204 —

Asperula cristata L. fíl. var. brachysiphon Lge. Asperillo.

Asperula cynanchica L.

Asperilla de flor roja. Esquinando. Bregandia. Yerba tosquera.

Valerianáceas.

Valerianella discoidea Lois.

Canónigo de bolitas de flor rosa. Yerba de canónigos, con borlitas rosadas.

Valerianella coronata D. C.

Yerba de canónigos, con bolitas azules. Canónigo con borlitas azules.

La Fedia Cornucopia? Gcertn (Cornucopia. Disparates del campo. Lechuguilla de la Alcarria) abunda extraordinariamente en las Estepas béticas, granadinas y de Jaén, encontrándose en algunas localidades de otras estepas. La Fedia graciliñora Fisch et Mey (Cornucopia) es propia de las Estepas béticas y de Jaén.

Dipsacáceas.

Cephalaria Syriaca Schrad. Escabiosilla.

Cephalaria leucantha Schrad.

Escabiosilla de flor blanca. Cabezuelas de flor blanca.

Scabiosa stellata L.

Escabiosa mayor. Escabiosa menor. Viuda.

Scabiosa Monspeliensis Jacq.

Botón de soldado. Farolitos. Viudita. Escabiosa menor.

Scabiosa maritima L.

Sombrero de obispo. Sombra de mar. Escobilla de ámbar. Viuda morada.

El Dipsacus sylvestris Dod. (Cardancha silvestre. Cardoncha. Cardencha) se encuentra esparcido en todas las estepas y toda España.

Cucurbitáceas.

Ecballium Elatherium Rich. Cohombrillo amargo. Pepinillo del diablo.

El Cucumis prophetarum L. se encuentra en muchos suelos esteparios de las Estepas héticas, granadinas y central; recibe el nombre vulgar de Sandia loca, y se le cree subespontáneo.

La Bryonia dioica Jacq. (Brionia. Nueza. Tuca) es común en toda España y todas las estepas.

Campanuláceas.

Specularia hybrida Alph D. C. Espejillo de Venus. Espejillo de oveja.

Ambrosiáceas.

Xanthium strumarium L.

Cacharro. Cachurrera. Falsa bardana menor. Cadillos falsos. Falso lampazo menor. Jantio. Llapasa borda. Llaparasa. Higueruela.

El Xanthium spinosum L. (Cepacaballos. Cadillo espinoso. Cachurrero espinoso. Cardo sereniz. Amores) vive en todas las estepas y en todas las regiones de nuestro suelo, y en muchas estepas, aunque no en su totalidad, el Xanthium macrocarpum D. C. (Escorpin cachurrero.)

Compuestas.

Jasonia glutinosa D. C.

Pulguera pegajosa. Yerba del hueso. Té de monte. Olivardilla.

Jasonia tuberosa D. C. Yerba del hueso. Té de montaña. Estrella de playa.

Pulicaria Arábica Cass.

Conizo. Yerba pulguera. Matapulgas. Arrundena. Mariolela.

En todas las estepas y fuera de ellas son comunísimas la Pulicaria dysenterica Goertn y la Pulicaria odora Reichb.

ínula montana L.

Montana. Padre é hijos. Árnica pulguera.

— 206

ínula viscosa Ait.

Atarraga. Olivarda. Altabaca. Matamosquera. Mosquera. Matamosquitos. Tarraga.

Asteriscus maritimus Moench. Chuchera. Estrellada de mar.

Asteriscus aquaticus Moench. Escoba de castañuela. Bovas. Bubas.

Asteriscus spinosus Gren. et Godr.

Ojo de buey espinoso. Madre é hija. Mirra falsa. Cebadilla. Castañuela. Estrellada espinosa. Inguinaria.

Filago spathulata Presl.

Yerba pastora. Yesca de pastor. Yerba de calenturas. Algodonosa. Padre é hijos.

Helichrysum serotinum Boiss.

Siempreviva amarilla. Humean. Tomillo yesquero.

Helichrysum Stoechas D. C.

Siempreviva amarilla. Perpetua silvestre. Manzanilla bastarda. Flor de San Juan. Tagia.

Helichrysum angustifolium D. C.

Romero marino. Miscaija. Siempreviva olorosa.

Evax pygmea Pers.

Blanquilla mansa. Siempreviva enana. Pie de armiño.

Micropus erectus L. Lino de pastora.

Micropus bombycinus Lag.

Lanudita. Borra de pastor. Bolitas de lana.

Artemisia glutinosa Gay.

Escobilla parda. Boja negra. Tomillo negro. Yerba pansera. Zanca de araña. Zancarraña. Ajea pegajosa.

— 207 -•

Artemisia Herba alba Asso.

Ontina. Ontina blanca. Boja blanca. Tomillo blanco. Tomillo yesquero de olor. Boja de olor. Tetero. Untina. Ajea churra.

Artemisia Gallica Willd.

Tomillo blanco marino. Untina de salobral. Donsell marí. Ontina de saladar.

Artemisia Absinthium L.

Ajenjo. Ajenzo. Alosna. Asensio. Doncel. Ensensio.

Achillea Ageratum L.

Yerba Julia. Herbolan. Altarreina. Artemisia real. Agerato. Camamila.

Santolina Chamsecyparissus L.

Untina de cabezuelas. Lombriguera hembra.