Unidad 43 · DESCRIPTIVAS 17b

DESCRIPTIVAS 17b

Los reyes besan tus invictas plantas »

— « Cesa, clama Alejandro en tal manía, Y piensa que, si el estro no levantas, Ni sirves á tu fama ni á la mía.

No por tener su estirpe en las Deidades, Ni porque á Troya su valor esombre, Logra pasar, flotando en las edades, Del Mirmidón terrible el claro nombre.

No ; porque son eternos los encantos De los versos de Homero sólo vive; Que de esos bellos y sublimes cantos Renombre y gloria sin cesar recibe.

Pudo no ser su tiempo justiciero, Mas la posteridad por fin discreta Mide y fija la talla del guerrero Por la talla gigante del poeta.

Ah 1 de qué serviríame que Apeles Tomase sus asuntos de mi historia, Si la obra infeliz de sus pinceles A la altura no estaba de mi gloria ?

Cuando Lísipo quiere lisonjero, Dar á mi rostro olímpica energía Hace que sirva su cincel, primero A su fama de artista que á la mía.

Qué desgracia! pensar que, ido al Averno, Pasaré al porvenir, más por el rudo Sarcasmo de Demos tenes eterno Que por tu elogio de valor desnudo.

76 VERSOS, APENAS VERSOS

Vamos, sigue.» Y siguió Querilo triste Cantando así: «las huellas en el suelo De los Dioses, borrándolas, seguiste, Sin las iras temer del alto Cielo.

Zeus tu padre la senda te allanaba, Ares al lado tuyo combatía,

Y te era la victoria fiel esclava,

Y la fama tu gloria difundía. ...»

— « Oh ! basta, dice el rey : ¡ lisonjas necias Dichas á todo poderoso vivo, Desde que corrompidas las dos Grecias Castrar dejaron su decoro altivo !

Arístides, el justo, el denodado Héroe de Maratón y de Platea, No logró ver su nombre celebrado Como el primer audaz que hoy lo desea.

Me tomas por Trigeo y me acomodas De los Pritanos el abyecto coro, Exponiéndome á ver las bocas todas Desbordarse de risa en mi desdoro. (14)

Sé que valen mi brazo y mi cabeza,

Y adonde ha de llevarme mi osadía,

ti Para dejar que tomen mi grandeza

Por obra de los Dioses y no mía.

(14) En LaPaz, comedia de Aristófanes, hay un pasaje en que el coro, correspondiendo á la jocosa y libre presentación que le hace el buen Trigeo de Theoria, muchacha alegrona, lo llama sucesiva y atropelladamente dicha de aun conciudadanos, óalvadoz de la humanid'ad, lo máó gzande de¿- puéó de loó Dioáeó, etc.

DESCRIPTIVAS I 77

No me concibes grande sino enorme,

Y tomando la brocha más espesa, De hipérboles sin fin tono uniforme Me aplicas de los pies á la cabeza.

Y quedo tal, amigo, que prefiero, Sin que me cause pena ni quebranto, Ser el Tersites del divino Homero Al ridículo Aquiles de tu canto. (i5)

Puedes alzarme Dios, si ese es tu anhelo, Pero un Dios que ser hombre no rehusa,

Y suba de la tierra y entre al cielo ; No que baje de allí sólo á tu musa.

Al nivel de la tuya mi alma pones Para poder tratarme como amigo,

Y haciéndome un Gigante de hinchazones, Das á entender que te chanceas conmigo.

Fidias, para esculpir á Zeus divino, Junta al oro de Lidia refulgente El índico marfil más blanco y fino,

Y ensaña en ellos el cincel consciente.

I Por qué ei estilo así no hacer variado ? A qué hipérboles tantas? Piensa sólo Que si yo fuera el Dios que has ideado, Te trataría cual te trata Apolo.

(i5) Estas palabras se atribuyen ciertamente á Alejandro con referencia á Querilo.