Índice de la filosofía moral cristiano-política · Sección preliminar
Preliminares
Texto completo de esta unidad literaria, reunido aunque el lector la divida en 4 tramos técnicos para mejorar el rendimiento.
índice
DE LA PHILOSOFIA MORAL^
CHRISTIANO-POLITICA , DIRIGIDO
A LOS NOBLES
DE NACIMIENTO, Y ESPÍRITU,
DEDICADO
AL EXCELENTISSIMO SEÑOR
DON JOSEPH FERNANDEZ DE CÓRDOBA,
y Alagon Scc Comendador de Bien- Venida en la Orden
de San-Tiago , Teniente General de los Exercitos de fu Ma-
geftad f Gobernador Político , y Militar de Gerona , &c.
ESCRITO
POR EL PADRE ANTONIO CODORNIU
de la Compafiia de JESÚS , Catbedratieo que fue de
Pbilofofia f y Tbeologia , y Examinador Syaodal
de varios Obi/fados.
SEGUNDA IMPRESSION,
Correada , y addidonada por el nüfmo Autor.
CON LICENCIA,
GERONA : Por ANTONIO OLIVA Impreflbr , y Librero en la calle dé las Ballefterias. Año de i753-
k'-»«\í?«qp-»«'»««'*»»x^'ac»«a>«
THE'íffrr/í^ITY OF MICHIGAN Q^t^^^'*
Cc/&oM^^
Íg<2PQp'
•3^^*****^*^(t)%*(>í<)V(t)V**A^ ^)
AL EXCELENTISSIMO SEÑOR
DON JOSEPH FERNANDEZ DE CÓRDOBA^ y Alagon ^ Aragón ^ Bazán y Herrera ^ Roxas ^ y Guzman 5 &c. Comendador de Bien^ Venida en Ja Orden de San-Tiaso ^ Teniente General de los Exercitos de fu Mageítad j Gobernador Politice j y Militar de la Plaza ^ y Fuertes de Gerona 3 Comandante General A% las Plazas j y Provincia de fu DiOrito^ &c.
EXCmo. SEÑOR.
EDICAR y9 efle Efcrtto á V. Exc. es unát acción tan natural^ como acercar la Cofia ¿L fu Exemflo. La vida de V. E. en los Emfleos Militares ^ y Politicos, que ^ de/de los quince años , anduvo , y de/empeñó con el garbo , que es notorio , pudo fer la Idea de mi ajjumfto. No ef cribo byperboles : porque fiendo tan enemigo de la adulación , 01910 amante de la ' verdad , humanando en abono de efta el divino ^exto y puedo decir : Quod fcimus loquimur , & quod vidimus íftamur. Dignofe V. E. de admitirme á lo mas intimo , y fami^ ar de fu trato y donde no fon menefler ojos de lynce , para notar los fices de las cojlumbrés : y confiejfo ingenuamente^ que quanto v¡ j y ffervi f me pareció ajuftado á el alto Nacimiento , y CaraSter de V. E. las porque fe me puede poner la excepción de vi/la corta ^ para tan nmorofa obfervativa : apelo Á ¡a notoriedad. Según el grave juicio de m Ambrosio f la Piedad es el fundamento de todas las virtudes : y que Ja preside, y manda en la Cafa de V» K. lo f aben quantos logran la
dicha
dicha de freqtuntarla. T omitiendo ahora , ¡o que V. E. fegun el ^viJ6 del Salvador , ef conde dios cjas d^l Mundo. i no fue do callar , que en los obfejjuios á la Religión , siempre va delante el Exemplo de V. R. Los Criado^ feriamente prevenidos de no defma^darfe , fo pena de fe? al inflante de/pedidos. Pagados con/hficientesfalaries , sin que de un mes Á otro fe les debe un maravedí. TT demás de ejlo , qffijlidos quando enfer-- mos con las mi/mas fubftancias , Medico^ y Medicinas , que sirvieran áV. E. á cuya folicitud fe le ha de hacer diaria relación del eftado^ en que fe halla- el doliente^ Demonftracián tan insigne 4e Caridad dice mas f de lo que mi pluma fdbe efcriblr. T affi pajfandó ál Gobierno exterior , confequencia , que fegun la celejlial Política del Apojlol^fuele de-- díécirfe del eftilo domefiico : falgamos de Cafa al Publica.
Es muí averiguada verdad j que el Cohtcho ^ tío folo con el defcárñ de efle nombre ^ pero ni dijjijnulado con Itt hypocresfa' mas fútil, m fupo Janeas, por donde entrar en Cafa deKE; cuyas- manos fon tan Hmpias^ como fufqngre, Efla alabanza parece vulgar, y cafi indigna de producirfe en crédito de un Hombre de obligaciones. Pero como muchos las quedan debiendo , por acudir en todo dfús apetitos : arguye en V. E.mucba rtoUeza^ eormzon , y. uní. amor inviolable á la Jujíiéia. Conque viene d fer alabanza tanjingular, como reñida con lo común* Si ^l fakor xahÁ en la gracia , no neceffita V. E. de Mediadores^ porque fu benéfica inclinación adelanta , lo que el ínter ceffor iba á pedir. Mas Ji el negocio pertenece d la Juflicia, en vano fe canfa qualquier Empeño : que elfevero Jui* ció de V.E. no admite en fu Tribunal otros Fifcales, ni Valedores, que los méritos, y deméritos, para dar d cada uno lo que le toca. Nada digo éelaimplucabte guerra , que hace V. E. d otro vício^ no menos vittanóf que el Cohecho, pero mas tranfcenJiente d todo genero de hombres.Por^ que defefperado el infeliz, de hacer tiro, que abra herida : clamorea d pe^ far fuyo , que V, E. con un Habito de Caballero Comendador en el pe^ cho , vive en medio del Mundo , como pudiera con un Habito mortaja en el Claiáflro mas religiofo. Tal es el Exemplo ^ que veneramos en V. £. y tanfevera fu abftracciou de objetos provocativos. O como podia yo ex*- clamar aqut , Raía avis in terris I Pero lo dexo, porque las acciones iíe Y* E- fon de mas elegante ponderación»
No hai eftado, ni condición de perfonas, que no trate repetidas vezet áV.E* porque d nadie fe niega en lo que es de Oficio. Pero be reparada eon mucha confolacion , que á los defvalidos , y rudos mueflra F% E. ma* yor afabilidad : no folo oyendo con femblante rifueño fies grqfferas pals^ bras , fino también remedando con mucha gracia fu incuho eflylo ; nueva -merced , con que fe vuelven áfus cafas alegres , y fatisfechos. Affi lo ba^ €ia el Grande San Francifco de Borja , quando Virrey , y Capitán Gena^
ral
tal de CataluHai yque enejío de/de la Gloria^ mas que por tos títulos de la Sangre, reconoce Á V. E. por fu Pariente. Pero como ejie lance no le executa con acierto^fino el que fabe hacer bien todos los demás papeles i pregunto con alta voz 9 que Eclejiaftico no reconoce en V E. la Cbrif* tiandad mas fólida, y profunda veneración d los Templos i Que Caballé^ ro no advierte tari b'ieri férvidos los Refpetos humanos , como infepa^ tablementé aliados con los Divinos i Grave Jin ofenjión, fsftivo confe^ riedad, difcreto en la converfacion , yjiémpre tan prevenido, que viva fin fuflo la Fama de los aufentes. En la Iglefia devoto, en la Mefa efplen^ didoj en las diverjiones enteramente racional. Qjte Literato no admira unida con el btiengufto la Erudición mM exquijita, nofolp la que requiere el Minifierio, Jko también la queyfegwi la aprebeñjton vulgar, pu^ diera difiar mucho de V. E. ? No bai país foraflero para un Noble en to^ do elReyno de la Sabiduría : y en quantús puntos literarios tuve la honra de conferir con V. E. lo encontré dueño del pais. Sin duda, porque el tfempo, que los ineonfiderados gajian eñ él juifgfi, en parlerías, y dtros defor'^ denes, lo emplea V. E. en el efludio délót* Libros, que fieMpre han fido lae alhaias de fu primera eftimacion.
Pero ya es tiempo que entremos^^ en el proprio Elemento : Que la Be* lica en la Marcial Cafa de Fernandez de Córdoba, mas parece natu^ raleza, que elección. Es conjlante, que hs Militareseyen de la boca dé y. E. los preceptos de mas honra eri los hechos ie valor,- f de mayor ha* bilidad en el difícil manefodé' losfoUadoié No me detengo en eflo : Majus opus moveo. Muchos enfeñan lo que oyeron decir, otros lo que leyeron, y ninguno de ellos fátisface : porque en éfia brava, y fútil Ef cuela, folo enfeña bien , quien fupo obrar con reputación, y cordura. No fe entiende mi pluma con las hazañas del brazo , porque nunca efgriml efpada , ni difparé boca de fuego: pero algo puedo philofofar fobre un Valiet^te Co^ razón. Quedando V. E* priffionero en uno de aquellos lances, que decide la Fortuna, 6 por mejor decir, el deftino de la Providencia ife tió impro* nf amenté metido en batalla mas peligrofa; El empeño era, que V. E. rambiajfe Soberano ; y el combate tan recio, que fobre las balas de oro, tcometia deflumbrando con brillantezes de honor. Sobornaba el Tiempo *on la Oca/ion Ei Tiempo^, digo , quefuele atender a fu prefente conveúencia , y mudar corazones, fiempre que las cofas varían de feniblantOi Jf manera que- la Acción en ningún fent ido- fue ruda, fino tan viva , co^ %o executada por un dieftro General. Sin embargo, el Corazón de V. E. \n otras, armas, que las de fu nativa honradez con una fola refpuefla, no 7I0 venció al que prafumia de Vencedor, fino que con rara mutación de "heatro'le convirtió en PanegyriJla.O Stñór {exclamó entonces el Ené^ tigo) qum cierto es ^ que- los Hombrfery que cerrefponden- á Ai elt^
vado
Tado Ndcifníento, fon en todo clima, y tiempo Hombres de bien !
Mas yo^fi bago alguna reflexión f obre efte lance, no puedo menos de explicar mi concepto. Todos fe glorian de la Fidelidad; y muchos folo fon Pieles, mietaras les falta ocqfiony para dexarlo de fer. Fidelidad, quefir^ ve, puede blafofiar de leal, pero no de f^ina , y Heroica , fino fuere Á prueba, como la de V. E i y prueba tan terrible, que en aquella Época trifle cuenta muchos efcandalos, y raro exemplo. Fidelidad, que mereció la calificación del Monarca, fe tiene por canonizada Fidelidad. Tan fa-- grada es la voz del Rey en abono de fus vafallos. Pero la Fidelidad de V* E.\feame licito hablar é^ffl) fubió un grado mas arriba, porque falio exe* nUnada, y aprobada del mifmo, que tan fuerte, y fútilmente la tentó. No buvo allí pia afición, que fobomajfe el entendimiento , fino dura fuerza ^ de la necedad. Ames feria mui dable, refpeth de la natural opoficion de un Contrario , terciara alguna pcjfion, que menguándole la vifta , le reprefentaffe pigmeo el mérito, que es gigante. Luego mui luminrfa debió deifer^quffla Fidelidad exjcelfs^ que llenando de affombro al Tentador ^^^Pm/a Qbligíl Áprorumpl^,^ elogios del Priffionero Vencedor. Por effo me parece a mi, que en el centro del JEfcudú de armas de V.E.fe ^ebiap§newt4PfDEfJDAD,ypororla el confiado reto del Gran Moyfes, Teniente Qeif/fr^¡, del Pueblo de Dios : Et inimici noítri funt judiees. De' aqfii/pt[q^$^que,ffe folo en la Real Audiencia de efte Principa* do,sinoti^i,ene¡tiJlínfioríeg,eJr Informe de V. JE-./a toma por decifxyo de la vefdad. p.¿ quíifita Mifejf^elijh que fe iba por iftantes ¿ pique, el Informe de V. E. fue Santelmo^ que ferenó la borrafca, y la conduxo á falvamento ! Mas dfxemos efte punto, que me llaman otros de no menos importancia.
En los diae natt/tralesalgun0 vez nos engaña la Atmofpbéra, amanC'- ciendp cl^ra^ y acabando obfcurá. En loe- Morales, y Políticos no es ajjt. Quando defpunta hermqfa la primera luz de la razón, infiere erg el rafia de la edad un dia lleno de efclarecidas obras. Cometió V. E. siendo de fiólos diez, y feis años, una Marcial travefura en defagravio de una Pa^ tente del Rey, que le bavia nombrado Capitán de Caballos ; y aquella Aurora nos prometia effe Sol; y nos cumplió fu promejfa con tanta realidad, como vemos. S4 que V. E: o fea por fu^ moderación , ó por genio del Heroifme, atribuye el garbo iie aquella intrepidez al genero fobrio de ¡a Nación. Sin embargo , en debido obfequío 4e nueftra Madre común la Pundonorofa Efpaña^ no puedo menos de añadir otros principios , que contemplo infiuxos de la insinuada bizarría. El primero fue ¡a Sangre de P'ernandez de Córdoba , fue difundido por las veuas de las Familias mas' Iluflres del Reino ^fntdo hacer verdad la foñaáa pbantasia de Uabucoi siendo Arbol^quebaviendofe elevado bafta elCiflo, extiende la Nobleza
""'ie Jus Ramas ¿ toJata redondez deta tierra. No entrar}' yo ehJU'déf^ eripcion^ porque mefiUtan papel j y eftilo. Fuera de que feria trabitjo ociofOf qúando es tan conocida en el orbe la Prúfátpiade V.E. que hafla las plumas averfas á nueftra Nacion'i ía veneran^ y preconizan. Solo imitaré algo a los Geograpbos, que en mui pocos puntos JeíMan Matados paifes. El Fundador de la Gran Cafa Fernandez de Córdoba fue Donúngo Muñoz, ó Nuñezy llamado £1 Faniofo Adalid. To dixera^ que por Doiningo/iif Eftrella,y por el Renombre^ Prenuncio de que en fu belicofa Bjlirpe rayaría un Gran Capitán. Libró d Córdoba de la tyrania de los Moros ; 3^ por blafón immortal de Conquifla tan gloriofa , añadid d fu Nombre jy mereció- á fu Defcendencia el Lauro de efle Apellido. Con el fe illuftran las Exceienfi/^mas Cafas de AguHar ,de Seffa, de Friego^ de Cañete ^ de Medina CeH y de Citrdonay de Valenzuela , de Cabra , de Miranda ,de Comdres, de Alcaudete, dé SdftagOj y otras: profundos Rios de alta Nobleza ^ que ^b recámeme fe derivan , ó beben á boca llena Cbryflales de aquella Fuente^ A Córiquiftadór de Córdoba. El fegundo fue la memoria del Graa Capitán, cuya verdadera Efigie tiene V. E. en ti Defpacbo ávijla de cjos^ymas dvijiadel corazón. Digo otra vez, y tó.ífíré otfas fñili'^el Gran Capitán, tuya Uiflorta leo ^empre con affam^ ^f y cuya Mabianza ^ui/kra tener todata^hquencia deTulto. Aquel ^croe dijlinguido entre los mas feñalados : cuya extremada Fidelidad a Oon FÉmáñdo elCathotíco compntW con eí Extremo de fus incomparables Hazañas. La memoria, pues, de Don Gonzalo Fernandez de Cordo^ ^a concurrió también al valor de aquella animofidad r fupuefto , no ad'^ Hite duda, que el recuerdo de hs Pajados, affiílida de un buen juicio, ibhgalos tj^fehtesd la imitación dr fus Grandes' Próg^tpres. El tercero fue la pdiicátxoñl qut dieron a V.E. fus atkantij/imos Padres; mas f adres porque le inftirúyfton én la Virtud, fth queja de lo Caballero, y Militar , que por baverle dado el fer. No- conoció V. £. a fu amado \isdre ei ExcehntiJ/rmo Señor Don Miguel Fernandez de Córdoba , y. ^^onyConiérMádor' de f Mtmatlmelos\y murió Gobernador en ''alenda del P^i Mas nofolo í^nocemos alFadre én el Hijo , qwsnfoM onocemosdP'.E.fihique^ViEirécohoÍ£Íl'flí Padre en un Retrato de va^ ente pincel, porque le réprefentú al vivo.'En él parece, como quien era, erdadero Efpañol en elaire^y úágejlad: y múeflra tanta gallardia,y contra militar, que aun pintaitó arguye^quantofebizo temer de los eoemigosi
A fy amada Madre trató V. Béfbco tiempo, porque ya dios quince ños ladexó por el Rey\ Pero' eoino^el Magiftctic era cabal , y dócil ct írazondel Oye rite -.pocos años 'de crianza llenaron una perfeBía injlruc on. La ternura de V. E. tiene , y venera también fu Efigie, reprefen- ^a felizmente enun lienzo \ el rofbro bermofó , Jos ojos vivos; el talle
* * §§ galán,
iéílaif^ y ^áomado Je tmttjérios xntmÜwo^^jpu fe hauñ iOnuutJkt rtffm Uhy vemrar del amor^ú^furiu prevenciones de ia gravedad.. No Ja mifimlari^yo Mamo^sí.^Bsmsp^ : f erque no Je .que fudo enviduur, a Las fiommuis -effa .Hornjju £Xpaao!a ^ en eU nacimien^ , jy effiritu .^ ^n U JbeUeza, y^ifcrecian^^n la piedad j y cc$¡fiancia 9 y en 4cda$ Jas defn¿$ f rendas »de fiípesrior ^r^rquia. Salo \dir¿¡ -que W .Riatsato 4ne parece xuna cifnaM la -que a hocas-mui limpias he ájdo referir 4e Ja Excxlentijjimm Señara Ihña Qffiflanza de £azan, flerrera y -.y JHfxas , Marquefa úe P/malbaj y Cmdefa^ de Su/Iag€^:digniffln^^ y adornada Madre de V. E. T pieti/kf ^^ -entre afros nuscbos ,. Je conviene aquel elogio Je Salompn ^ la Miiger ^uenu : Confidlt tn ea cor viri fui. Por-: el Servicio, del fLey^mas :xitmpo vivió el S^ñor Conde en paifesejlraños^ que en fu Cafa ptopnia ;. jpiíBo nunea Júsuh falta ^.^i fe aufint^ de fu Cafa. Depofitada fu 'aJma9.y.tgda^Jps^negociosJanieJlicos tn Jacomprebefifion,y zelo de fu Varonil. Conforte .i- lella^omo JVI^ger Fuerce 4ffempeñé Jiempre la conr fianout de fu Gran Marido , gobernando f ola ^ lo que pudieran los do%. fiefitknt9 prueba jU efia verdad fon Jos progr^ffbtde tantos^ y tales Hijos ^ alegtia 9. y Corona -de tmn dicbofé Madre: de Jos quales^ unos bam iJyfirado Jos VlauftraSy otros tu EfpfdapOtros W Gabinete: fm que bayju CJaffe de prinkeraMfimcisn.^ü.JMmdo^^u^ no^bi^ mt^po efplendo^ é Progenie Jtanfeliz.
Mas porque V. E. coma entendido ^ apiñas retoñóte por* ^fi^o t ^9 qm executaron fus Mayores , Jtimque ^tanjuyos: perfuadido^ á que efie
s genero dr Patrimonio no Jd fruto, proprio. al Heredado » fi: por fiM ífiifmas manos no le suhitun El quartoinfl^xoftiJodebiá^ y deber V. & Áfi mifmoieftoes ^ á las luúfiS/de, /u^ntendim¿ento^ybrio^,del'j(^0* zon. Advirtió -ultrajado fu Honor ^ yJa,!Autari4^4:-dek Monarsa^^m
' la opefieion atrevida Á fu. ReaUDesretp ^: yusrrebat^tdo^ del Jt^ofentU mienso de lo primero,^ ym^^Jín comparación tUiiofegundo , ^eometió^ y concluyó una Emprejffa. 9 que. requería un agrande, bombre. T elaro ef^ $é f que.Jió muejlras 4^ ferio toda Ja ^nda^ y guien ya^omomes mq^^e^ éíó la ^tabamsay ^ut de fii JuJig^camoMom^ ei.Pogt^:
Ante annos aaimuaique .|rest])8<i»v€iuainqiie virHon. '- No quiero decir mas^ aun^Joh ^en^Mcé Á^Ucir.>Sin embargo^ 9^:E. m$ ha^lexulpar en la miayorpartM de lo -dicbOfpor baverme ^rficado 40^ algún ceíb^{deV.E.sdmifiie^qfaaftraña).mi$ieJJk d^ $0 4oeaJJe >ájus acciones ^ ^tmenazandome » do lo. eomtrario , ( óigalo
^ oí Publico ) que no báUña de leer Jai Dedicatoria f ni ^1 Libro. Pem Señor , feame licito replicar , ^ue tn efta Cau/a no puede V. E.fer
. buen Juez. To debo dar gufto a V. E; pero con daño del Próximo,
.. a^uien.bÍMr4tMmifiiifla it^ia , Jil¡efriv^ffedeJM notables e:tem^
plos^
tói . ni debo , :fflnMiME¿i;Si IlK>feíroMf dtfU Mbte^^ fij^»^ im a los exemflos del Libro ^ que fon de sntétflo : á h$ dfi I0 Dcdi^ wMw f cmafon del'dimdéboyí , Jhlafúédenrtjjfándir, (pee mUb\ metm^ imUktr. Cm qw no lesqmda efcuja legitima f fm9 óbrant m%A'^ lo Cbrifti9nu y finfaiun wn apícea lo CabMer& , Wñtmr , y P** ticfu Bw todo eafo , . ViR^fé atueirde deja faétencia , can qwe Jhe^ r-ittwme im nueftro TimpiOf qüanddfolo bablb eoH Im^ Plebe mdi&at Jufirirá'-et corto obfeqiufio' de mi Dedicatoria , ounMe nó fe» á gi^ ^dafiíModkJUa. Qne yo » no o»Jlantt et cariñofa enojó deV. B^ hy. qufrma arrimo d buen Arbot ; cuya benita Sombra ¿ abrigfndop mojtemffie ,- á^^Pan^ bmnilde Atstór'^ h-'dard' al lAbror tanta An^ }mo. craáitúto T^UÜtkdírNmfiro' Stñof^giMédedP^:E.en'fiáJTtnta racia , y le llene de bienes del Cielo : qui Je ta tierra -m IcfS afOm ^ ueV.Efpues bajía abara nada pidid.d.^en todo lo.fuedc dar* ieronay y.SatknriMne áii.de 1 746.
B3ICSZJENTISSIBS0 SESxXt
^ L. Bf. dé K BICELBNCIA
JW ntüs olHfgai& Jírvidbr , y Capellán,
Afitonb Cbdbmíq die h GÓmpofiic dé JfiSüS,. ^
$$ z LICEN'
•• ,.^-í ^ ^JJCBNCM^E- L4: ^USUGIOK
'.' \
PH^LIPE MUSOLES de la Compañía déjese , Prepofito Pro- ^vincial de la Provincia de Aragón, Por particular ComiíBon^ que tengo de Nucftro. mui R, P. ignacip Viftíonci , .Prcpofito Genera , de , la. .Cpmpaíiia .<díe Je^^s ,, doy, licencia , . paraqúe fe iinprí* ma mi JÚbra íntítiilado , PbiJ^ofia M,oral , CbfiflianoVoHtica , advdiciona^a Jpor el núfmo^ ^utor , que ha coropueílo el .P. Antonio Codprmu , Reíigiofo de\la dicba Compañía: el ;qual ha fido vi¿ to ,' 7 examinado por Perfona^ graves , y ópQíu dé nueílra Reb'gion. En.íefliji?¥jTÚo,df,. 1.9 ^ual ,dJi pfta firmada .4e mi mano , y felJAdff^wn^^l^^^^^^^ Oftcio. en. effe, Colegio ^ Zjt-
Vbetifc Mufolei.
'CENSURA DEL R. P. MARIANO ALBERICH DE LA Compañía de JESÚS , Ex-Catbedr ático de Artes , y Tbeologia , y al frefentff Jíetor del Colegio de Barcelonaj Examinador Synodal de ejle^ y^mros Ol;ifpada^:CalifiC/gdor /ifJlSanto Oficio , ©*r.
EL mui Iluflre Señor D. Francífco Veráy , Canónigo de la Santa Iglefia Cathcdrál de Gerona , y Vicario General del lUuftriffiBio Señor Don Lorenzo dt Taranco , ' Obifpo.de dicha Ciudad , del Confejo de fu Mageftad , &c. fe ha férvido remitir á mi Cenfnra un Libro^ cuyo titula « í^ndic^ de^ fa PJfifgíofia Moral .^ Cirijliano-Poli^ tica , fu Autor el P. Antonio Codomiu de Nueílra Compañía , &cc. Y aunque pudiera haverme eximido de efla Comiífíon , como mui intereíTado en laa glorias del Autor ^ no folo. por fer entrambos hijos de una mifma Madre , (loo también por haver yo merecido la honra de, tenerle por mi DUcipulo en- el BftudtO de la Eloquencia en eíla Capital : tom¿ , fin embargo , el partido de obedecer , atento á que la folidez , y acierto ^ con que ha tratado un aíTumpto tan importante^ evidencian , que ni fu Bfcríto neceílita de pia afición , ni tiene riefgo de que parezcan lifonjas fus elogios. Con todo , no ferán eflos , por donde correrá mi pluma , porque conozco bien el genio del Autor y y que no es. de aquellos;, .^ue codiciaban la alabanza , efcrihiendo defprecios de la alabanza , como agudamente les notó Marco .Tulio. ///; ifjfi Píilófofbi ifi fuis lihllis , quos de contemnerda lau-^
fcfihünt y fnéliicaríft y Ac nominati voíunt. Ahorrando , pñes , it axnaciones ^ y ^elogios , y refervando para el fin lo que Tiento del fthodo , ^erudición , y eÁilo , que tanto brillan en toda la Obra: iero ^ aunque fea á coila de alguna digreílion , admirarme un rato > la habilidad , .y efpirítu , con que ha fabido hermanar la Moral los Philofofos con las Máximas de la Sabiduría de' Chriño. Eñe pírítu es proprio de quien ha curfado felizmente en la Efcuela de ▼s; pues él fue el Soberano Pacificador ^ que de tal fuerte unió exmos>entre'fi contrarios, que ya. no parecen dos, fino uno. Qtñ fautraque unum { Efbes. 2.) Y Térdaderamente , que cota ir.ns u.da con la Sabiduria.de Chr¡fto,que la Philofofia del Mundo ? De a eícribió el Apc&ol á los Romanos , ( i ) que es enemiga de Dk s: 'fientia camis inimica ejl Deo.Y en la primera á los Corinthirs' adió,. que la que el Mundo llama Sabiduría, delante de Dios es* natada locura : Sapientia bujus mundi , fluhiüa efl afud Deum. Y r cíTo exhortaba á los ColoíTenfes , ( 8 ) que fe recataflcn de tan va- , y capciofa Philofofia: Vi4ete m quis vos decifiat per PhiJofrfhianr^ inanem fallaciam. Mas fí eñe concepto tenia San Pablo de la SaIuria.de los Philofofos, no le tenían eftos. mejor de la Sabi^'uria ¿t iriílo , cerno en breves , pero vivas palabras lo notó San Gregorio. \ájus mimdi fapientibus puritatis virtus ^ fatuijlas creditur. A les premidos Sabios de tftc,Mar,do la pureza át la Virtud (y no mcnr»? la rtud de Ja Purera ) les parece fatuidad , la Humildad vileza, la Paincia locura, y .efcandaio la Cruz. Tanto ccn.o eíTo fe cpouian rn- • s sí una, y otra Phil<jfcfia. Mas nueflro Autor, reprobardo ks ¿r^^ > as, que contradicen al Evangelio , obliga fiiavem€n»e á que fr^an í. criados á la Chrií\5ana , los que £e. tenían por Reyes en la prccifa- ^1^ Moral Niiblo.eílo : Jes hace ver con la-luz -de la S: grada Ef- ¡turi^., que ^e ninguna marera fojí neceíTarios , y que fi los admi- , es cornt) Dios ^al barro, que infundiéndole alma, le hizo Homr. Aífi une, y .arregla en eíla delicada Obra la Moral Poliu'ca cea •Sab¡dui;ia Evangélica'; digna, por effo de que la eíliKÜ-en iraii He opofilOyJos que.Qo fé corren de -profeíTar el Evangelio, y le tien^porrQradu^dos^en U'-Politica.
La Moral 4e Ariílotclea ,. que tiene el prímsdo entre li s Plul- fí Tes entiles, me parece ahora una eftatua de Proraethco : títulos f n fubf- . Rcia , y elegante r apariencia ; ¡porque déílituida de efpíritu , qne le f vida , .por.maa qpe intente efcalarej Cielo , no fe levanta del polKde la tierra. Pretendieron él , ,y fus femejantes .enderezar íl Hcm- « (feamente, torcido , y .peor indinado defdé 'la primera caída ) al Itimo F>n,,P^ro.quan^eii v^no , aún los que mejor dífcurríercn-iXoa
lá coatemplacioa dd Cickfc> Ed aben» dd primtF dSA^aná tSulUiA Lt¿Vtnc¡o : VHbÚefi^ in qmjummdou qmitfcat MÉlKir, qoim im iognitione verhmris^ Y Sáil Aguílim : Qpiá farfim'éU¡fiéirm atrimmn^ 0$am veritatem i En splatifi) áA fegunihr canta dPoetsu Pronaque cum ffe&eñí áhimmntiá^ carera terram , Os bofñim fmilime dedii ; cmhmqum tveri JuMit , (S'arrt&ás sdfyéen tMert vultui. Ecaro líi lo» primeros* ákxwt ta el ptmto fixó dr k Vefdidk^ nb les fegundos paíTaron de la viftade: las Bíbrellas. Noeftvé Autor, gliiado de la infalible lasT de la divina Palabra » nos eüfeñar^d eEpi^ ritu de la Verdad , y la Verdad coir tanto efpiritu , tjut por medio de fus perceptibles , y {olidos docuaicntos ( fin apartamos en lo jq(« to , y decente de la tierra ) nos gitia¡, y mete eü el coraaba dri Cielow^
Mas que diré del methodo , y eítílo , coit cfic eílo hace iDrao. ÍL un lado la Erudición , porque no es de quien mendiga ^ 6 anda en caza dé latiues ; fino de quien tiene un grande , y fefefto Caadal , re* cogido á diligencias de una continua aplicacionv Para ínfiauar la que jittgo del méthodo f me ocurrid como por Gerogliphioo bi myfto-^ Tíota Carroza de la Glork de Dios ,. qtie vid^ Eaechtd (en la qual graves Interpretes^ reconocen fymbdiiisada nii Rdigion. ) Porque (iendo en cada una' de fus partes prodigiofa , y admirable -^ royflerio^ fa en el efpiritu dé las ruedas ; n^eríofa en la variedad de las Pias ; myfteriofa en d compás del movimiento ; y en todo lo demás , que feria largof de referir : lo era mocho mas ea lo que fe nh prefentaba Identidad , \\(> défcubritndo enlace alguno » qoe xah baíTe las pie«ks entre fi ^ ni que afielTe las Piaa de la^ Carrosa^ Tal era la harmonía de aqueUa maravillofa FaMca , que por fu proprio impulfo hacia cada uúa , y todas las piesas jontas la eftru¿lura 9 y movimientos » que no configuiere d artificio mas fútil Semejante natiaralidad repari en eífar Obra , y no dirá lo contrario ^ quien la lea con atendon. Taa en lu lugar eftán ios aflamptos , aífi proceden Us razones , aflir fe fígútn las advertendas » y cierran lo? cxemplos , que d Todo de ella y mas parece nacido , qua ordenado por d togedio del Autor.
Dd eftilo no hai que hablar i pues habla pbr fi mifirno ; y dice> que es proprio , claro , vivo , deglute , y fan económico f que no huelga voz ai ¿L Y fi hieit alguna vtz ( que es neceíTario lo haga aíB uñ Libro » que es luílrucdon Moral , y no entretenida Coarerfatíon ) es oott tama «baftiéiid i y dulzura^
que
peviMlíiiuuCoB ^ífto ,,4Hcho rfe efiá^ que imin|lle tenia ¿him^ lii^ Í#cy^ dil Decoro ; imc6 CeJbaoe caogo ^ ^uíen babki^ de
r.^t;^ itniüiar : -Sfkjio^ ¿u «tfontue ., it CDnoeerán :en «ña Obra ¡or el cftíp i j»w .,iwpca igi^ otw.^.ique^el que ^oorrefpouAe 2^ fti ReligíoCo. erudito , dífcteto , y ejemplar. Yo de buena gana xtenidiera la pluma en . tikbawa de f^t prendas , fin que tuvíefb que reprehenderme , ^quten ^c^^fíderttíTe el nicrito de cfte Efcríto, ', que fue^mi^ Dicipulo^ el Autor^ ;lVIas por effo mifmo que le oQtBiBplo-cocRo üoía (proprit ^ ^me .>ifndo id avifo del Xj^iistu tanto zi.L^uáUt. te ^lienus,, i&,n^ i^imumr^tpxtTmietAS ^& nm laia.4ua.{ftQMr.,2j.) Si ^kn no .-puedo .tdeftot -de confefTar j, qm a ^. corazón JicÜan los dos <4f|Q¿l:o6 , ^ue 4m P^exa explicó affi o, Qpafien Üemejante. ^. ^.
>Tu' M^deüia ine veda -Ios-elogios ^
, A tus elogios el amor me incita :
.vlVIi pluma es inferior á (tu alabanza^
s>Sq1o. tu .pluma igualas á fi. vmfma. !ier , tanto no. Tolo apruebo , uno ^e admiro la idea , el rne« [iodo ^ el efiMÓiu , y «Áilo de -^a. Obra ■, y aún al Autor ñímo ;., y foi de parecer ^. que fe le dd» la licencia de derla k 3¡z ^ j)orque .üendo. tan cpnforme á Jas Jbroenas eoftumbKs , íerá rovechpía á ^odos ^ y .^ fingulft. atílídad i los t^obles ^ qút {ttiCcfen cimptir con las oblígaoiígtnes ide ifii Cara&er , {\n quep -de las que v-imp^. el «C^aiíUanifnio. ^ fiíle <m mi idi¿lamen . R^w |c£^,^9^q^ y ISfenvemhre ^ t^^6.
kMy^ Vic,:^^Stm
JjIPRíX.
jIprobacion, con que por merced úel consejo
honró efte índice el mui Iluflre SerUr Don BERNARDO dé URTUSAUSTEGUI , Benedi&ino ^ Abad (ames) del Imferiat^ y Real Monajlerio de San Pedro dé Galligans de Getoné,yaHra da BeJJalá , de la Congregación Clauflral Tatfaconenfi ^Cr
M. P. S.
DE Orden de V. A. he leído con particular corhplacenda él Libro , que con el humilde titulo de Índice de la Philofofia Moral &c. defea dar á lu^ el Rtno; P. Antonio Codomiu de la fíeai- .pre religiofa , y fabia Compañia de Jesvs. Y (i bien confeíTando cóü toda ingenuidad mi infufídencia , quife al principio fuplicar de eftá Comiflion , aunque la mas refpetable á mi rendimiento : todavía la Ley de un precepto ,• á que contemplé debida la obediencia , me aai:nó á dar mi parecer , favorecido de lo q le <fr> cierta ocafion cfcribió Enodio : CoaElas fermo pretiurñj quod non babet ex eloquentia, ab impaga neceffitate furripuit. Lei , pues , eflc Libro , y fi el Autor quiere, que fea índice , fealo enhorabuena : pero De cofas mui ñota^ bles en el aíTumpto que emprende , y blando , que fe propone : en las razones j con que lo prueba , y eremplos , con que lo ihiftra. Por fin, en la ineílimable Gala , que ofrece a los Caballejos ^ viftiehdoles dd Candor de una vida Santa por adentro , y de Noble , y Regia Purpu-- ra por afuera : de fuerte que lé arme á cada uno éil alto fentido aquel elogio , Byjffus & purpura indumentum ejus. Que mas ? Aqut fe vé faaciíTimamente confeguida la defeada Alianza de la Politica con la Piedad ; y con tantas medras de la primera , como aumento , y gloria de la ChriíUana República. Edo es en breve, lo que leí en eíle índice , y con tanto guílo del alma , que fentí en el alma, fe llegafle el Fin ; fucedieiidome á la lerr» » lo que en la Epiílola $6. efcribió á Melecio el Gran Bafilio ( mudada la fegunda voz , porque el iSanto habla de Carta , y yo de Libro ) Dum illuM legenda pereurrimas , perpetuo quidem , doñee fermoni illius immoramtif , gaudimus t M vero fini apropinquare csepimus, dolemus. V verdaderamente , como no havia de fentir los ¡nfmuados afectos , viendo el primorofo enlace ^ no folo de la Moral Eíloica con la Chriíliana , fmo también de la Política mas fútil con la fólida Regulación de las coílumbres \ Hai Libros , en que la Política es Ídolo; en cíle tiene fu altar » y merece adoración , porque es Santa. Llamé primorofi el takce ; porque hablando el Autor con Sugetos
itá'tnayer jerarquía, y proponiéndoles* i ¿ara ácfcut^Jsrtti* la ',\^í** rd : es ciertamente aámhrable ,y no menos digno de TftiitacfonV^ ) digo folo el ingenio, fino el juicio, el quedb, la modeíKa, la efi-^ icia, y faavidad, con que les había, reconwne , y avifa. Por * cff© ' que no quífiere olvidarme ) puede fervir de repaflb, no folo á lo» ' abaüeros , fino también de eftudío á los que afpiran á ferio en las rcíones; fiendo de mucha luz, y utilidad* á los que han de hablar i publico , y oir á folas á los Hombres de diftincion. Nueftro utor no ha curfado los Palacio^ , retirado ha vivido , y vive i las tareas , antes de la Cathedra , y ahora del Pulpito : en qual praftica lo que enfeña , ( y ojala tuvieíTe muchos imitaDfcs ! ) en fu Predicador Evangélico , que feis afios ha facó á iz. Pero con tal arte nianeja las materias Áulica^ , y acomete, 1 quanto fe fufre , el' terror de. las Bekcas , ;que parece Hombre ;1 Mimdo. Mas no. parece tal:, fulo. Convence , que nada hai raftero á la perfpícacia del efpiritu , que fe facrifici^ . VQluntüb á una perpetua aplicación.
No quiero abultar él Libro con alabanzas : leáfe con ojos npios , y paufada ceflexion ( que el. Autor es liberal de conptos , y efcafo. de palabras ) y .fe verá , fi lo- qac 'digo es loiplido , ó fmcerídad. Sin embargo , tres cofas debo, advertir^ \t me parecen de mucha confideracion. La primera , que tene« os ya (' gradas al Autor ) una Moral Política , que no es tena fin cal , como fe dixo de Séneca , porque ínftruyc , y no lueve ; y lo nota N. Rmo. Feíjoó , nuevo hcmor de lii Bene- ; :ftina Familia i tom. s^Diíc 12. f 6. Efte préciofo Líbiro ehfcI do£trina tan fegura , como derivada de las ^' Sagradas Letras;-; demás de efto , mueve , iucáta , y p^uade coa tal gracia', que*' ifta las Virtudes tenidas por aufteras ,t miradas á fu luz » cna-/ oran* La Segunda es el zelo de la Patria ; reiíovando en -tñu- ' IOS exemplos , que produce , la memoria de nueAros paíTados^^ ieroes , que tenia en parte olvidada la bmiflion Efpáñola', con" )robacion , y guflo de la eftrangera Envidia. Sepamos dé quieta' mimos , paraquc no degeneremos de nueftros Progenitores. La' I rcera es el no menos fundado , que fútil , y devoto penf amiento ' í refumir fu índice en la Coropendíofa Vida de la Virgen | ladre; proponiéndola en cada PaíTo , no folo Efpejo de Santi-^ id , fino también Guia , y Norma de la mas fublime Poli^ ■* ca. Tan peregrina idea me hizo alguíia novedad , mas no eftra-^ tza : porque es proprio. de los Alumnos de la Compañia de ESüS , zelar en todo , y por iodo , el Honor , y Culto de
ligíon. . I^r . lo que ju:^o » fe le deUe dar al ^mor U Ucencia» > «oe fpUeítau Áfli lo fiento ,■ falvo &c. l^n eíle Imperial , y Real J^op^^Vio. 4€ Sao t^edrp , á 13. de Oélubre de 1645.
Fr. Bernardo , Mfld de.Galligantf^
CARTA
DEL MUÍ ILUSTRE SeSoR , r Rmo. P*<írr Dm Fr. BENITO. QJBiR,Oí^f:M.^,^Erjqá , Miffijlro Qenerél it la Rfitígjon d* ..- ' S«ft ^í«»í» 4e¡iCeñfejct>d^/H MageftaA^ y Huevo Prodígh. . . ^d*:Í^ y^«r^tt^r§ 4^ E¡(fMifl ¡^ «i jímpr é( efla Okra^ .
Mp- R % y mi, DutóPs. B^itó, d Ubro , con qnfc V, Rma*^. .^j^fc firv?6^4ft rf|p|l*rrM*-Y ccmito^a-pcópr5teiad..digí> , ^»*f ?j^ ' irfg^ cpu 5I í puef:fa[%.^d9 ^ y^ {tara úii %uí^. manjar de exquifitiAr. fiDOo gu(^-Y ixvaíiqj^ n9 lo fc¡rá.i fito.Ióew^^ó oUiufp>.:
b.íBwi eQrffiadp d, pajídjlr. di^ .'aknaLÍCreg qu^ V* Rm^ l>abf!4i> hecho por mia ÉTcriK^s d; jiilcioir quc.hari^Mi^tfi quantof K» haai; lodo» de mi pórfpa^ fiíKeridad* Sía teibor pues, de quejfoípeche, que en lo qiíe voi i decir , interviene , ni. aún. la maa Icve.fombfc*.: de adundan » le ai%MIP 9 ^e tengo efta> Obra por ínui perfeAa.; » todaa fus part^. 14 idea » fobne' npcfa , eei nolfílifliwa , y/HtiUfíima ; d eftilo propijp , y tíoquentc ; las pruebas de lo$. aflumptot . li^genioías , y (olidas ; las fentencias graires , y lo, que es mat ., plaufibk» fiempre verdaderas; los penfamieñtos en gran parte nueTos, en|;ran parte fublimes« Pero yo ño. me contento con decir efto.; 3^, y. Rma. íblamentc; Tengo ya refuclto dcdrfdo á todo el Mundo, Introduciendo en. mi tercer tomo de Cartas una fobre efte aflumpto;, en que mi principal defignío es eftendcr la fama de la Obra, piaí*: raque á proporción ' fe cfticnda el provecho , que producirá Itt ktura. Nuipftro Señor guarde á V« Rma. muchos afios, &c.
yii^
Vieron y jpn^annieaí^^^^ JS^f#f de tm Pht-
lofofia MoAl i Cbrlfiiano-PolMka » por Id ordinario d R. P. Ignacio Canapferver d^la Compañía de Jesvs, y por el Confd» D. Antonio Ferrer ^ y Roig , como mas largamente confta de (qt TtfpédÍTOl originales* - .
De Berengüer ^V.G.y Qff. Don Juan de PdíueUni
^ \,^ •, í' ■'• ^ - --
SüMÁ tíÉ ÍA tlQE ileije Liceri^í- ^^^^ ^'-"^^ ^^^ -^ ^ ^
- Cóihpáífiiá i__ ^ , ^„_- ^ ,_ _,.j__ _.^_y_
Libré : /lijff^ 4¿r ía P,^^ÜoJo^ f9ofal\^CbriJt(f3^
lar^ámehü^ coiiíta ¿¿fu ongihaí. 1^^ ^Í^iÁ,^¡¡k OStuDré át ijg^
Y la' cale i' Antonio ÓUVa , lin^'reífor / y tiibréro.
Don Juan de PeáiUlae.
' ,. . . .. • ; \ . . .^ - « -r .-^y . '1
FEB DE ERRATAS. ;
11^ Ag. 22. Un. 12. oído, lee^ oJio. Pag/59. liñ. i8. denomina. le^ domina^ lin« 12. apdanto. lee, adelante. Pag. 93'. lin. 6. do. Ijse 9 ie. Pag. 104. lin. i. irritas, lee irritadas. Pag. 175. lin. ol^ taras, lee» veras. Pa^ 295» Un. 32. contra, lee, contar. Pag. 3S6. lim zp* via. lee, viJa. Pag. 3841 Iku 5. Dominium. lee, Dominum. Pñ¿
401. Un. 2^^ delicas. lee, delicias. Efte Libro addicionado : ZniíVe lie la Pbihjofia Moral , ®*í. fu Autor €^ P. Antonio Codomiu de I* Compañía de Jesra , .corregidas lat febredichas carratar , eftá fielmente imj^flb ^' y cotikfpQoáé íl fá original. Madrid, 2(S de DedenibR , d¿ .r75r. '*..>. t
£( ^. Don 'MaraktLicafio de RktrÁ, ^ - ConítaoPGéa¿[sX áh tíi Dlageftac(2
^L^.' ^ . -• SVrfltA J>rB: hA XASSM :: -^ . ■>
r17 Aítaron los Seuores; 4d< Ccoifeja efie «ddiddiiádo libre t tndSi^ X de la Philofofia Morat^ &¡c. 1 ieis mirayedis- ¿ada^pU^. Ma^' 4ríd á 8. de Enero de 1753^
^r, Don^Jum4e PeisteUts^ ' if§z PRO-
•■ 'n