Cuentos aragoneses · Unidad 13 de 57
Unidad 13 · 38 EUSEBIO BLASCO
Texto completo en español de una edición de dominio público con fuente y huella registradas.
38 EUSEBIO BLASCO
— Como usté mande.
— Dame el gabán, porque veo que el lermómetru está muy bajo.
—Sí, señor; aquí está el gabancico pequeño.
— j Quiero el grande, porque está muy bajo el termómetro, animal! Y si hay ratones, pon una ratonera.
^ —Está muy bien. ¡Con pan y mistos no queda ni uno I
(El capitán se va. El asistente llam(a a la criada de la -patrona).
— jCerila!
— ¿Qué quiés?
— ¿Quies cortejar un ratico conmigo?
—No, que la dueña está mala, qu'icen que tiene un tumor como una duraznilla. ¡Pobrecica! ¡Ahora estaba icicndole a un primo suyo: Yo no le aconsejaré a nadie que tenga tumores en las ancas!
— ¡Y aunque lo aconseje! Haz favor de trair la escalera de mano, que voy a clavar un clavo.
— Ahi está detrás de la puerta.
— Y esta noche me vas a ayudar a matar un ratoncico que no nos deja dormir a mi capitán y a, mí. No has oído un ruidico po alrededor de la mesa....
— ¡Sí, que lo hi oído anoche cuando le entré a tu amo las flores cordiales.
— ¿Po aquí, verdá?
— Aquí mesmo, ande estamos.
— ¡Pues hay que mátalo! Si no, se va a comer los papeles, como uno que se me comió a mí un billete e cinco duros. ¡Lo bueno que tiene es que se amoló, que es falso !
— ¡ Adiós, que me llama la dueña !
(Las doce y inedia. El capitán vufelve del teatro).
CUENTOS ARAGONESES 39
— ¡Brrrl ¡Vaya una noche! Aquí hay buen temple, pero en la caJÍe... ¿Dónde está, el termómetro?
— jMiehisté allí riba!
—¿Dónde? ^ — I Allí pegan al techo! • — 1 Bestia, bruto! ¿Para qué lo has puesto ahí?
— ¿Pues no icía usté que estaba bajo?
— ¡Mañana te vas al cuartel! ¿Has buscado la ratonera ?
—¡No hace falta; a pizcos lo mato yo al anhnalico ese !
(El capitán se acuesta y sie dmerme. Artal, así que ¡le ve dor- "tnido, va a buscar a la criada).
— ¡ Cerila !
— ¿Qtié hay?
— Habla abonico, que lo tengo dormido.
— ¿ Qué quiés ahora ? A ver si se despierta y ti hincha los morros.
— No, que teta ensobinao en las sábanas y no pué oínos... ven aquí. Amos a buscar al ratón, peiro íxoí me hagas ruido. ¿Lo oyes? ¡Ya está ahí! ¿No lo oyes ?
— Sí que se oye 'el ruidico ese del otro día!
— Y toas las noches lo mesmo... aguarte... po aqiü suena... lo oyes?
—¡Que sí lo oigo!
— ¡ Chisist ! ¿ Es encima u debajo ?
— Encima © la mesa.
— ¿A la izquierda, verdá?
— ¡Sí, miálo como suena cutio cutio!
— ¡Aguaite, que voy a quitam^e la alpargata pa escáchalo !
— ¡A ver si lo marras!
— ¡Chjst! ¡A la una, a las dos... date, focíu!