Leyendas españolas · Unidad 4 de 180

Unidad 4 · AL LECTOR. XI

Texto completo en español de una edición de dominio público con fuente y huella registradas.

AL LECTOR. XI

troduccion de la rima imperfecta ó asonante provenia, como la de ios versos incompletos ó demasiado largos, los ripios y otras manchas semejantes, de la ignorancia, falla de oido ó negligencia del poeta. Eu segundo lugar, este placer acústico que resultada la repetición periódica de terminaciones semejantes, ¿ puoJe tener otro origen que el hábito, que es el gran trasformador de todas nuestras sensaciones , y que convierte en placenteras las mas desagradables, y en necesarias las indiferentes? Una vez acostumbrado el oido á un cierto género de vibraciones, ó á la repetición de las mismas en ciertos espacios de tiempo, las recibirá siempre con deleite , y su interrupción no podrá dejar de serle desagradable. Tal es en globo la esplicacion que dan los hlúsofos al placer que resulta del compás en la música y del ritmo en la poesía.

Pero en el acertado uso de la rima perfecta hai méritos de un orden mas elevado. El rimador se coloca en la necesidad de escoger entre un número mui limitado á vezes de palabras . y , por esto solo . en la de buscar nuevas analogías entre las ideas por ellas representadas; de donde sin duda pueden resultar sentidos violentos, metáforas traídas por los cabellos, y otras incongruencias del mismo orden: prro, en manos de un hombre de pensamientos profundos y viva imaginación , semejante traba es el verdadero principio de esas grandes bellezas que admiramos en

fli AL LECTOR.

los buenos podas modernos . entre los cuales los mas generalmente aplaudidos son precisamente aquellos que han manejado aquel resorte con mayor naturalidad y destreza.

Me parece iiallar en esta doctrina una confirmación ó mas I ion un corolario del siguiente aforismo de Bacon : Credunt homines rationem suam verbis imperare^ sed fit etiamut verba vim suam super rationem retorqiieant. * Algo mas lejos ha ido un escritor mui profundo de nuestros dias, ' el cual opina que el verdadero medio de hallar pensamientos es buscar palabras : documento que está perfectamente de acuerdo con las mas aplaudidas especulaciones de los íilósofos modernos sobre la asociación de ideas , y el influjo de los signos en las operaciones mentales. Ni se han desdeñado algunos de ellos de aplicar estos principios al asunto que nos ocupa. Bútler compara mui ingeniosamente la rima, con respecto al influjo que ejerce en el verso, al limón que, aunque colocado detras del bajel ^ y obligado aparentemente á seguir sus movimientos , en realidad dirige su curso. Brown entra en nías amplias consideraciones : ¡Cuántos, dice , de los mas bellos pensamientos é imágenes poéticas se deben á esos sonidos finales^ que se sugieren uno á otro, por su semejanza acciden-