ESCENA XIV

ESCENA XIV.

P.KTRiciO. {Solo en el jardin, las demás personas fuera de la verja.)

Cesó el ruido del baile : todo el mundo se ha marchado ; la oscuridad es profunda ; vamos , prevejigamos la deshonra... Todo lo he previsto ; alli... {Señalando al pabellón.) Sí , alli será... No tendré testigos... No perturbaré el descanso de mi padre... Mañana... Es preciso... Vamos... Que no me encuentre ya Dermod á su regreso... Gente viene: mi familia! {Subiendo al pabellón) Padre mió ! Querida madi-e ! A Dios... Para siempre... A Dios! {Entra en el pabellón ^

(28)

ESCENA XV.

Djlion, Ana, Isabel, Eduardo, Jorge, María Y Mauricio.

Jor. Eh ! Ya se marchó todo el mundo ; se va haciendo tarde !

Mar.- {Saliendo del vestíbulo!) Todo está corriente en el cuarto del señor Eduardo.

Dill. Vamos, hijos mios; entremos en casa: mañana la aurora alumbrará vuestros desposorios, y los vuestros también , amigos mios ; y ese dia será completamente feliz , tanto para vosotros como para vuestras familias. Jorge , cierra todas las puertas.

Jor. (Con importancia.) Es mi costumbre, señor Dillon; nunca me acuesto sin hacer antes mi visita general de todas las dependencias de la casa. (Dillon aprieta amisto sámente la mano de Eduardo , mientras que su muger abraza á Isabel ; Eduardo da la mano á Ana ; á Isabel la acompaña su padre, y van entrando en la casa.)

ESCENA XVI.

Jorge, María y Mauricio.

Jor. Ahora bien , es preciso tratar de dar cama á este muchacho.

Mau. Oh ! Por eso no os apuréis , porque yo , si queréis , no me acostaré.

Mar. Pues !

Mau^ Como soy , María ; estoy tan contento y tan satisfecho... que estoy seguro de que no voy á dormir: con que asi...

(29)

Mar. Cabalito ; para qae amanezcas mañana con la cara tan larga, y con tantas ojeras!... Pues yo quiero que duermas.

Jor. Pardiez ! Eso pronto está compuesto ; no hay sino poner una cama.

Mar. Vos, padre, podéis ir cerrando las puertas, y entretanto yo haré lagar para ponerla en ese pabellón.

McM. Y yo voy contigo.

Mar. No es necesario.

Jor. Vamos , despáchate... (Mauricio quiere seguirla; se establece entre los dos una pequeña lucha para impedírselo.) mientras que yo voy á buscar la llave grande para cerrar la verja. (Entra en el vestíbulo de la casa, y María en el pabellón; Dermod baja de la muralla j se dirige Jtdcia la verja.)

Mau. (Solo) Hola ! Quién pasa por allí .? No es un hombre? (Se ojren gritos j ruido en el pabellón.) Qué voces son estas ? San Jorge ! Qué será ?

Mar. (Sale del pabellón) Ay ! Padre mió, padre mió!

Jor. V Mau. Qué es eso , qué es eso ?

Mar. Un hombre... Un hombre asesinado !

Jor. Un hombre asesinado !

Mau- Dios mió !

Mar. (Señalando con el mayor espanto.) Alli... Alli... (Corre Itdcia la casa.) Señor Dillon , socorro, socorro. (Derntod se apresura á bajar hacia ¡a verja. Jorge y Mauricio entran en ti pabellón.)