Español histórico
Antaño
Adverbio que remite a un tiempo pasado, a menudo lejano o recordado como diferente; no señala por sí solo una fecha exacta ni garantiza nostalgia.
Cómo reconocerlo
Fíjate en la comparación que lo rodea: puede idealizar costumbres pasadas, criticarlas o usarlas como contraste para describir una transformación.
Para qué sirve al leer
Invita a preguntar quién construye la imagen del pasado y con qué propósito, en vez de aceptar «lo de antes» como una realidad uniforme.
Ejemplo creado para esta explicación
Antaño el correo tardaba semanas, aseguró el cronista, pero las noticias también recorrían la plaza por voces difíciles de controlar.
El ejemplo es original de este glosario: ilustra el concepto y no es una cita de las obras relacionadas.
Presencia comprobada en el catálogo
La búsqueda sobre el texto importado encontró 3 apariciones en las obras enlazadas. El recuento sirve para localizar ejemplos de lectura; no representa la frecuencia general del español.
- Nuevas poesías y evangélicas: con un estudio del Dr. Alfredo Palacios: 1 aparición; primera en «Inicio — parte 6».
- El hombre que vendió su cuerpo al diablo: 1 aparición; primera en «Unidad 14 · EL HOMBRE QUE VENDIÓ SU CUERPO AL DIABLO 49».
- Antaño i Ogaño: Novelas i Cuentos de la Vida Hispano-Americana: 1 aparición; primera en «Inicio — parte 1».
